1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=পর্ব 25=

3
00:01:39,020 --> 00:01:39,900
সে তোমার সাথে কেমন আচরণ করেছে

4
00:01:40,490 --> 00:01:41,410
এই গত দেড় মাস?

5
00:01:44,540 --> 00:01:45,570
তিনি আমার চিকিৎসা করেছেন

6
00:01:47,660 --> 00:01:48,500
ভাল

7
00:01:52,210 --> 00:01:53,380
এবং আপনি তার সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন?

8
00:01:58,050 --> 00:01:58,890
আমি...

9
00:02:00,770 --> 00:02:02,210
আপনি কি তাকে পছন্দ করেন?

10
00:02:11,940 --> 00:02:13,100
আমি করি।

11
00:02:14,890 --> 00:02:16,500
যখন আমি ইউকির সাথে বাগদান ছিন্ন করেছিলাম,

12
00:02:17,410 --> 00:02:18,690
আমার মন খারাপ হয়নি।

13
00:02:21,220 --> 00:02:22,500
কিন্তু যখন ভাবি

14
00:02:23,660 --> 00:02:25,820
যাতে আমি আর কখনও মু কিংইয়ানকে দেখতে না পারি,

15
00:02:28,820 --> 00:02:30,540
আমার হৃদয় খালি লাগে,

16
00:02:33,380 --> 00:02:34,220
এটা ব্যাথা করে

17
00:02:40,170 --> 00:02:41,010
ঝাও,

18
00:02:42,260 --> 00:02:43,980
এখন যখন তোমার বাগদান ভেঙে গেছে,

19
00:02:44,260 --> 00:02:45,260
নীতিগতভাবে,

20
00:02:45,660 --> 00:02:46,820
আপনি যার সাথে হতে চান

21
00:02:47,060 --> 00:02:48,290
আপনার উপর নির্ভর করে

22
00:02:48,780 --> 00:02:49,850
সেই ছেলেটা যদি সত্যিই হয়

23
00:02:50,260 --> 00:02:51,690
চ্যাং পরিবারের সন্তান,

24
00:02:51,890 --> 00:02:53,500
তোমার মা এবং আমি খুব খুশি হব।

25
00:02:53,500 --> 00:02:54,370
কিন্তু

26
00:02:54,410 --> 00:02:55,250
ভুলে যেও না,

27
00:02:56,100 --> 00:02:57,780
তিনি রাক্ষস সম্প্রদায়ের তরুণ মাস্টার।

28
00:02:58,130 --> 00:02:58,970
এটা কি?

29
00:03:00,130 --> 00:03:02,170
কোন কম খারাপ মানুষ আছে
ছয় সম্প্রদায়ের মধ্যে?

30
00:03:04,690 --> 00:03:06,690
অনেক খারাপ মানুষ আছে
ছয় সম্প্রদায়ের মধ্যে।

31
00:03:06,890 --> 00:03:08,220
Yin Dai প্রথম যে মনে আসে.

32
00:03:08,540 --> 00:03:09,410
আর সেই ওয়াং ইউয়ানজিং,

33
00:03:09,730 --> 00:03:11,290
সে দশবার মারা যাওয়ার যোগ্য।

34
00:03:12,100 --> 00:03:12,940
কিন্তু ঝাও,

35
00:03:13,730 --> 00:03:14,570
মু কিংইয়ান

36
00:03:14,780 --> 00:03:15,890
অগত্যা একজন ভালো মানুষ?

37
00:03:16,510 --> 00:03:17,850
তোমার মনিব তোমাকে যে গল্প বলেছিলেন তা তুমি ভুলে গেছ

38
00:03:17,850 --> 00:03:18,850
চামড়া আঁকা রাক্ষস সম্পর্কে?

39
00:03:18,850 --> 00:03:20,340
মু কিংইয়ান সেই রাক্ষস নাও হতে পারে।

40
00:03:20,820 --> 00:03:21,780
আর না তোমার খালা

41
00:03:21,780 --> 00:03:23,610
একবার কি একই ভাবেন?

42
00:03:31,890 --> 00:03:32,850
আপনি কি বলতে চান?

43
00:03:37,850 --> 00:03:38,980
মা?

44
00:03:39,820 --> 00:03:41,730
এটি আপনার খালার খ্যাতি নিয়ে উদ্বিগ্ন।

45
00:03:42,290 --> 00:03:44,340
আপনি যদি এখন একই পরিস্থিতির মুখোমুখি না হন,

46
00:03:44,340 --> 00:03:46,060
আমরা এই রহস্য আমাদের কবরে নিয়ে যেতাম।

47
00:03:52,660 --> 00:03:53,500
তখন,

48
00:03:54,010 --> 00:03:55,890
তোমার খালা, তোমার মনিব,

49
00:03:56,730 --> 00:03:57,780
এবং তোমার চাচা লেই,

50
00:03:58,170 --> 00:03:59,340
তাদের মধ্যে সাতজন,

51
00:04:00,730 --> 00:04:02,060
গোপনে একটি গঠন প্রশিক্ষণ

52
00:04:02,060 --> 00:04:04,170
বিগ ডিপার গঠন থেকে প্রাপ্ত।

53
00:04:05,170 --> 00:04:06,220
একবার সম্পন্ন হলে,

54
00:04:06,660 --> 00:04:08,340
এমনকি Nie Hengcheng সংগ্রাম করতে হবে
এর বিরুদ্ধে

55
00:04:08,780 --> 00:04:10,010
কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে,

56
00:04:10,500 --> 00:04:11,780
তোমার মনিব ও খালাকে বাদ দিয়ে,

57
00:04:12,130 --> 00:04:13,130
অন্য পাঁচটি

58
00:04:13,610 --> 00:04:14,660
অ্যাম্বুশ করা হয়েছিল

59
00:04:14,660 --> 00:04:15,540
চূড়ান্ত যুদ্ধের আগে।

60
00:04:16,220 --> 00:04:18,050
আপনার চাচা লেই বেঁচে গেছেন,

61
00:04:18,250 --> 00:04:20,220
কিন্তু জীবনের জন্য পঙ্গু হয়ে পড়েছিলেন।

62
00:04:20,900 --> 00:04:22,850
যে জায়গায় তাদের সাতজন লুকিয়ে ছিল,

63
00:04:22,850 --> 00:04:24,050
নিজেদের থেকে দূরে,

64
00:04:24,370 --> 00:04:25,780
শুধুমাত্র একজন অন্য ব্যক্তি জানতেন।

65
00:04:27,730 --> 00:04:28,570
চামড়া আঁকা রাক্ষস?

66
00:04:30,610 --> 00:04:32,660
তাই ঠান্ডা মামলা আঙ্কেল Tieqiao উল্লেখ

67
00:04:33,900 --> 00:04:35,250
তিনি কি করছেন?

68
00:04:36,050 --> 00:04:37,540
এখন বুঝলেন কেন তোর খালা

69
00:04:38,290 --> 00:04:39,370
বিনা দ্বিধায় চার্জ করা হয়েছে

70
00:04:39,370 --> 00:04:41,170
তখন আবার নি হেংচেংকে হত্যা করতে।

71
00:04:41,660 --> 00:04:42,780
সেই দৈত্যই মৃত্যু ঘটিয়েছিল

72
00:04:43,250 --> 00:04:45,490
জীবন ও মৃত্যু ভাগ করে নেওয়া ভাইদের মধ্যে
তার সাথে

73
00:04:45,490 --> 00:04:46,390
কিভাবে পারে তার হৃদয়

74
00:04:46,400 --> 00:04:47,410
বিচ্ছিন্ন করা হবে না?

75
00:04:47,900 --> 00:04:48,930
বিনাশের সাথে সাথে,

76
00:04:50,410 --> 00:04:51,780
তার কোন বিকল্প ছিল না

77
00:04:53,140 --> 00:04:54,810
কিন্তু একা রাক্ষস মোকাবেলা.

78
00:04:55,900 --> 00:04:58,050
তোমার খালাকে চামড়া আঁকা রাক্ষস দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল।

79
00:05:00,220 --> 00:05:01,370
পরে সে কোথায় গেল?

80
00:05:02,050 --> 00:05:03,660
তোমার খালা শুধু বলেছে সে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

81
00:05:04,370 --> 00:05:06,020
আমরা আর কিছুই জানি না।

82
00:05:11,170 --> 00:05:12,010
ঝাও,

83
00:05:13,730 --> 00:05:15,020
আপনি সবসময় আপনার নিজের একটি মন ছিল.

84
00:05:16,700 --> 00:05:17,810
অতীত থেকে শিক্ষা নিন,

85
00:05:18,980 --> 00:05:21,020
তোমার খালার পদাঙ্ক অনুসরণ করো না।

86
00:05:34,780 --> 00:05:36,930
আপনার প্রভু আপনাকে যা বলেছিলেন তা মনে রাখবেন:

87
00:05:37,250 --> 00:05:38,100
একটি রাক্ষস

88
00:05:39,290 --> 00:05:40,850
মানুষকে গ্রাস করবে।

89
00:05:41,140 --> 00:05:42,780
মু কিংইয়ান সেই রাক্ষস নাও হতে পারে।

90
00:05:43,170 --> 00:05:44,140
আর না তোমার খালা

91
00:05:44,140 --> 00:05:45,850
একবার কি একই ভাবেন?

92
00:06:18,540 --> 00:06:20,020
(নি জে হানহাই পর্বতমালায় হাজির হয়েছে।)

93
00:06:20,390 --> 00:06:21,700
(কালো মানুষটির সম্পর্কে সূত্র থাকতে পারে।)

94
00:06:21,700 --> 00:06:22,540
(এখন থেকে তিন দিন,)

95
00:06:22,780 --> 00:06:23,620
(আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব।)

96
00:06:23,930 --> 00:06:24,850
ঝাও।

97
00:06:24,850 --> 00:06:26,020
অতীত থেকে শিক্ষা নিন,

98
00:06:27,020 --> 00:06:29,050
তোমার খালার পদাঙ্ক অনুসরণ করো না।

99
00:06:45,410 --> 00:06:46,370
(অপেক্ষা করার দরকার নেই।)

100
00:06:47,340 --> 00:06:49,050
(আমি নিজেই কালো মানুষটিকে খুঁজে পাব।)

101
00:06:50,220 --> 00:06:51,610
(মার্শাল ওয়ার্ল্ডের কোন সেট মিটিং নেই।)

102
00:06:52,140 --> 00:06:53,540
(মিঃ মু, যত্ন নিন।)

103
00:07:06,490 --> 00:07:07,330
মিলাডি,

104
00:07:07,610 --> 00:07:09,220
তুমি খাচ্ছ না কেন?

105
00:07:09,540 --> 00:07:10,380
আমি ক্ষুধার্ত নই.

106
00:07:11,370 --> 00:07:12,210
মিলাডি,

107
00:07:12,610 --> 00:07:14,220
এই বাজে গুজব গ্রহণ করবেন না

108
00:07:14,220 --> 00:07:15,930
হৃদয়ের বাইরে।

109
00:07:15,930 --> 00:07:18,930
এটা স্পষ্টতই মু কিংইয়ানের
একতরফা মোহ।

110
00:07:18,930 --> 00:07:20,020
যখন তিনি কিংকুয়ে সেক্টে ছিলেন,

111
00:07:20,020 --> 00:07:20,900
বলতে পারতাম

112
00:07:20,900 --> 00:07:22,410
সে সবসময় তোমাকে আঁকড়ে ধরে ছিল।

113
00:07:22,410 --> 00:07:24,290
সে সুদর্শন, আমি তাকে তা দেব,

114
00:07:24,290 --> 00:07:25,410
কিন্তু

115
00:07:25,410 --> 00:07:26,300
কখনো কল্পনাও করিনি

116
00:07:26,320 --> 00:07:27,780
সে আপনার সম্পর্কে অনুচিত চিন্তা পোষণ করার সাহস করবে।

117
00:07:27,780 --> 00:07:28,620
ঝাও।

118
00:07:32,340 --> 00:07:33,290
ঝুও

119
00:07:33,290 --> 00:07:34,130
জিংজিয়া।

120
00:07:38,610 --> 00:07:40,490
আমি চা বানাতে যাব।

121
00:07:48,730 --> 00:07:49,570
ঝাও,

122
00:07:50,140 --> 00:07:51,250
আমি একটি মুরগি ভুনা করেছি,

123
00:07:51,540 --> 00:07:52,380
জিরা-স্বাদ

124
00:07:53,290 --> 00:07:54,130
একটি স্বাদ আছে.

125
00:07:54,540 --> 00:07:56,100
আমি সত্যিই কোন ক্ষুধা আছে.

126
00:08:00,730 --> 00:08:05,020
"আমার বেল্টটি আলগা হয়ে যায়, তবুও আমি আফসোস করি না।"

127
00:08:05,020 --> 00:08:08,540
"তার জন্য, আমি হতাশাগ্রস্ত এবং পরিধান করা।"

128
00:08:14,220 --> 00:08:15,610
তোমরা দুজন কি মন হারিয়েছ?

129
00:08:16,980 --> 00:08:17,830
ঝাও, আমরা এটা ভেবেছি

130
00:08:17,900 --> 00:08:18,740
বার বার

131
00:08:19,170 --> 00:08:20,340
কেন না

132
00:08:21,490 --> 00:08:22,330
তাকে ভুলে যাও?

133
00:08:23,850 --> 00:08:25,290
সে ভালো হোক বা খারাপ,

134
00:08:25,660 --> 00:08:27,660
আমাদের মাস্টার এবং আপনার পিতামাতা কখনোই রাজি হবে না।

135
00:08:27,900 --> 00:08:29,170
এটা খুব কঠিন.

136
00:08:29,850 --> 00:08:31,490
তোমাদের দুজনের কি ভালো কিছু করার নেই?

137
00:08:33,130 --> 00:08:34,530
ইয়াং মাস্টার ফলো করলে মু

138
00:08:34,530 --> 00:08:36,180
এবং কোন দিন আমরা বিপরীত দিকে দাঁড়িয়ে
একটি যুদ্ধের,

139
00:08:36,180 --> 00:08:37,980
আমরা কিভাবে একে অপরের মুখোমুখি হতে হবে?

140
00:08:38,370 --> 00:08:40,820
কিন্তু আপনি যদি তার পরিবর্তে ইউজিকে বিয়ে করেন,

141
00:08:41,370 --> 00:08:43,100
বেইচেনের ছয়টি সম্প্রদায়,

142
00:08:43,100 --> 00:08:45,220
অথবা তাদের মধ্যে অন্তত তিন বা চারটি

143
00:08:45,220 --> 00:08:47,250
পারস্পরিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারে
এবং একসাথে এগিয়ে.

144
00:08:47,250 --> 00:08:48,820
পুরনো ক্ষোভও মিটে যাবে।

145
00:08:49,580 --> 00:08:50,530
এটা কি আদর্শ হবে না?

146
00:08:51,010 --> 00:08:52,850
আমি গিয়ে দেখব ফিকুইয়ের চা কেমন আসছে।

147
00:08:53,820 --> 00:08:54,890
মুরগি সব তোমার।

148
00:08:56,730 --> 00:08:58,850
গান পরিবারের পূর্বপুরুষ

149
00:08:59,250 --> 00:09:01,010
অবশেষে তাদের পক্ষপাত দেখিয়েছে।

150
00:09:02,850 --> 00:09:03,770
এই বদমাশ

151
00:09:04,180 --> 00:09:06,300
অবশেষে তার জ্ঞান এসেছে।

152
00:09:12,220 --> 00:09:13,370
শুধু টাইমিং

153
00:09:13,720 --> 00:09:14,570
আদর্শ নাও হতে পারে।

154
00:09:14,610 --> 00:09:15,450
কিভাবে তাই?

155
00:09:16,010 --> 00:09:18,010
এই মুহূর্তে, ঝাও এবং সেই মু ছেলে

156
00:09:18,010 --> 00:09:19,610
পুরো শহরের আলোচনা হয়.

157
00:09:20,060 --> 00:09:21,770
এই মুহুর্তে যদি সে প্রস্তাব দেয়,

158
00:09:21,770 --> 00:09:23,580
মানুষ নিশ্চয়ই গসিপ করবে।

159
00:09:24,370 --> 00:09:25,210
এবং এটা কোনটাই

160
00:09:26,100 --> 00:09:27,060
আনন্দদায়ক শোনাবে।

161
00:09:27,060 --> 00:09:28,300
যে অবিকল কেন

162
00:09:29,180 --> 00:09:31,300
তাকে এখন প্রস্তাব করতে হবে।

163
00:09:35,580 --> 00:09:36,420
ভাল.

164
00:09:36,770 --> 00:09:37,730
এটাই দায়িত্ব।

165
00:09:37,730 --> 00:09:39,530
গান পরিবারের একজন সত্যিকারের ছেলে।

166
00:09:50,220 --> 00:09:51,060
চাবিকাঠি

167
00:09:51,370 --> 00:09:52,210
ভাণ্ডার,

168
00:09:52,420 --> 00:09:53,260
গুপ্তধনের বুক,

169
00:09:53,420 --> 00:09:55,420
অ্যাকাউন্টস অফিস এবং শতাধিক এস্টেট

170
00:09:55,770 --> 00:09:56,610
সব এখানে আছে

171
00:09:58,770 --> 00:10:00,300
শতাধিক এস্টেট?

172
00:10:00,300 --> 00:10:01,140
সহজ।

173
00:10:04,100 --> 00:10:05,650
প্রভু গান, আপনি কি সত্যিই

174
00:10:05,650 --> 00:10:07,100
আপনার ছেলের জন্য প্রস্তাব করতে যাচ্ছেন?

175
00:10:07,100 --> 00:10:08,730
এত গুরুতর বিষয়,

176
00:10:08,730 --> 00:10:09,730
এটা কিভাবে একটি রসিকতা হতে পারে?

177
00:10:09,730 --> 00:10:11,250
নিশ্চিন্ত থাকুন,

178
00:10:11,250 --> 00:10:12,890
ঝাও যদি আমাদের গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায়ে বিয়ে করে,

179
00:10:12,890 --> 00:10:14,730
সে কখনই সামান্যতম অভিযোগ ভোগ করবে না।

180
00:10:14,980 --> 00:10:15,820
হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই।

181
00:10:15,980 --> 00:10:17,010
যদিও আমার দুই ছেলে আছে,

182
00:10:17,340 --> 00:10:19,730
সবাই জানে আমি ছোটকে পছন্দ করি।

183
00:10:20,060 --> 00:10:21,580
তার ভাবী স্ত্রী হবে

184
00:10:21,770 --> 00:10:22,640
দায়িত্বে একজন

185
00:10:22,700 --> 00:10:24,220
গুয়াংটিয়ান সেক্টে।

186
00:10:25,490 --> 00:10:26,340
হ্যাঁ,

187
00:10:26,370 --> 00:10:28,220
সবাই জানে আপনার একটি প্রিয় আছে.

188
00:10:29,130 --> 00:10:30,220
কিন্তু এটা কি একটু তাড়াতাড়ি না

189
00:10:30,220 --> 00:10:31,300
এখন প্রস্তাব করতে?

190
00:10:31,500 --> 00:10:32,340
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

191
00:10:32,340 --> 00:10:33,770
Mu Qingyan সম্পর্কে কি?

192
00:10:34,100 --> 00:10:34,940
কি বললেন?

193
00:10:35,060 --> 00:10:36,010
তিনি মু কিংইয়ানের উল্লেখ করেছেন।

194
00:10:38,610 --> 00:10:40,650
এটা পুরোপুরি স্বাভাবিক

195
00:10:40,650 --> 00:10:43,060
একটি সুন্দর অল্পবয়সী মেয়ের জন্য একটি বা দুটি আছে

196
00:10:43,060 --> 00:10:44,010
অবিশ্বস্ত প্রশংসক

197
00:10:44,700 --> 00:10:45,650
এটা শুনতে ভাল.

198
00:10:48,740 --> 00:10:49,580
সত্যি বলছি,

199
00:10:49,580 --> 00:10:50,460
ইউঝি হল

200
00:10:50,530 --> 00:10:51,370
একটি ভাল ছেলে

201
00:10:51,650 --> 00:10:52,490
আমি তাকে পছন্দ করি।

202
00:10:52,860 --> 00:10:53,730
কিন্তু সমস্যা হল

203
00:10:53,730 --> 00:10:55,850
ঝাও সবেমাত্র একটি বাগদান ভেঙে দিয়েছে।

204
00:10:55,850 --> 00:10:58,010
অবিলম্বে আবার বিবাহের জন্য ...

205
00:10:58,010 --> 00:10:58,850
যথেষ্ট।

206
00:10:59,420 --> 00:11:00,490
পিংচুন,

207
00:11:00,940 --> 00:11:02,850
আপনি বছরের পর বছর ধরে মার্শাল ওয়ার্ল্ডে ঘুরেছেন।

208
00:11:03,010 --> 00:11:04,650
আপনি কি উক্তিটি শুনেননি:

209
00:11:04,890 --> 00:11:06,700
"একজন ভালো মেয়ের একশত স্যুটর আছে"?

210
00:11:06,700 --> 00:11:07,540
ঠিক তাই না?

211
00:11:09,120 --> 00:11:09,980
পড়া বন্ধ করুন।

212
00:11:09,980 --> 00:11:11,420
কিছু বলুন।

213
00:11:11,730 --> 00:11:12,570
ইউনকে।

214
00:11:14,220 --> 00:11:15,370
ইউনকে।

215
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
কিছু বলুন।

216
00:11:17,300 --> 00:11:19,420
ঝাও এবং ইউঝি স্বর্গে তৈরি একটি মিল,

217
00:11:22,820 --> 00:11:23,660
তারা না?

218
00:11:24,010 --> 00:11:25,100
তারা বিয়ে করলে,

219
00:11:25,250 --> 00:11:26,580
কি পারে যারা মানুষ

220
00:11:26,730 --> 00:11:27,740
মার্শাল বিশ্বের সম্ভবত বলতে?

221
00:11:29,010 --> 00:11:29,980
তারা প্রকৃতপক্ষে

222
00:11:29,980 --> 00:11:30,980
একটি ভাল ম্যাচ

223
00:11:32,300 --> 00:11:34,820
কিন্তু ঝাও সবসময় তার নিজের একটা মন আছে।

224
00:11:35,130 --> 00:11:37,370
সে সবেমাত্র ইউকির সাথে তার বাগদান শেষ করেছে,

225
00:11:37,610 --> 00:11:38,810
এবং এখন তাকে অন্য কারো কাছে প্রতিশ্রুতি দিতে...

226
00:11:39,010 --> 00:11:41,490
আমার ভয় সে রাজি নাও হতে পারে।

227
00:11:41,890 --> 00:11:43,060
যাক তরুণ

228
00:11:43,250 --> 00:11:45,220
তাদের নিজস্ব বিষয়গুলি পরিচালনা করে।

229
00:11:45,820 --> 00:11:47,650
আরাম করুন।

230
00:12:29,700 --> 00:12:31,340
ত্রিবর্ণের পীচ ফুল?

231
00:12:48,850 --> 00:12:50,300
ইউঝি, তুমি আমাকে এখানে কেন জিজ্ঞেস করলে,

232
00:12:51,300 --> 00:12:52,700
এবং যেমন

233
00:12:53,530 --> 00:12:55,100
একটি রহস্যময় উপায়?

234
00:12:55,530 --> 00:12:56,370
ঝাও,

235
00:12:57,100 --> 00:12:58,060
আমি আপনাকে এখানে জিজ্ঞাসা কারণ

236
00:12:58,700 --> 00:12:59,940
আমি আপনাকে বলতে হবে কিছু আছে.

237
00:13:12,730 --> 00:13:14,300
আমার বাবা মিঃ কাইকে আপনাকে অনুমতি দিতে বলেছেন
আমাকে বিয়ে কর

238
00:13:14,770 --> 00:13:16,250
কিন্তু আমি আপনার সম্মতি প্রয়োজন.

239
00:13:18,340 --> 00:13:19,220
তুমি আর আমি?

240
00:13:21,610 --> 00:13:23,220
প্রভুর গান হচ্ছে একেবারে বেপরোয়া।

241
00:13:24,100 --> 00:13:25,420
এটাই আমার ইচ্ছা ছিল।

242
00:13:27,060 --> 00:13:27,900
ঝাও,

243
00:13:29,420 --> 00:13:30,420
আমি আপনার জন্য গভীরভাবে যত্ন.

244
00:13:44,730 --> 00:13:45,580
আমি জানি।

245
00:13:45,890 --> 00:13:47,610
ইউজি, তুমি আমাকে সাহায্য করতে চাও
এই দুর্দশা।

246
00:13:48,770 --> 00:13:49,610
কিন্তু আমার সেটার দরকার নেই।

247
00:13:50,180 --> 00:13:51,130
খালা একবার বললেন,

248
00:13:51,850 --> 00:13:53,060
জীবনে আছে

249
00:13:53,420 --> 00:13:55,370
যে কষ্টগুলো তোমাকেই মোকাবেলা করতে হবে,

250
00:13:55,770 --> 00:13:56,850
এবং কেউ আপনার জন্য কাঁধ না পারে.

251
00:13:57,650 --> 00:13:58,580
শেষ পর্যন্ত,

252
00:13:58,580 --> 00:13:59,540
আমরা শুধুমাত্র নিজেদের উপর নির্ভর করতে পারি।

253
00:14:00,610 --> 00:14:02,130
আমি আর কাপুরুষ হতে চাই না,

254
00:14:05,490 --> 00:14:06,420
তোমার পিছনে লুকিয়ে আছে

255
00:14:06,850 --> 00:14:08,250
বিয়ের আড়ালে,

256
00:14:09,010 --> 00:14:10,420
আপনাকে দোষ বহন করতে দেওয়া।

257
00:14:12,130 --> 00:14:12,970
এটা ন্যায্য হবে না.

258
00:14:13,420 --> 00:14:14,260
ঝাও,

259
00:14:14,940 --> 00:14:16,220
আমি তোমাকে উদ্ধার করার চেষ্টা করছি না।

260
00:14:16,490 --> 00:14:17,700
আপনার উদারতা জন্য ধন্যবাদ, Yuzhi.

261
00:14:18,250 --> 00:14:19,300
আমার হৃদয়ে,

262
00:14:19,770 --> 00:14:21,340
আপনি সবসময় সেরা সিনিয়র ভাই হবেন.

263
00:14:28,490 --> 00:14:29,330
সেক্ষেত্রে,

264
00:14:30,010 --> 00:14:31,700
তুমি এখনও আমার কাছে এক বাটি ঋণী

265
00:14:32,010 --> 00:14:32,980
কমল কনজি

266
00:14:54,530 --> 00:14:55,730
আচ্ছা, ইউঝি?

267
00:14:56,610 --> 00:14:58,610
আমার পদ্ম কঙ্গী খারাপ না, তাই না?

268
00:14:59,490 --> 00:15:01,130
তুমি কি জানো কেন আমি পদ্ম কঙ্গী পছন্দ করি?

269
00:15:03,130 --> 00:15:04,130
আমি যখন ছোট ছিলাম, আমি মিষ্টি পছন্দ করতাম,

270
00:15:05,010 --> 00:15:06,980
তবুও মা প্রায়ই আমার জন্য এটা তৈরি করেন।

271
00:15:07,580 --> 00:15:08,850
তিনি বললেন পদ্ম বীজ হৃদয় পরিষ্কার করে,

272
00:15:09,300 --> 00:15:11,530
প্রথম স্বাদে তিক্ত, কিন্তু মিষ্টি
আফটারটেস্টে

273
00:15:12,650 --> 00:15:14,250
কেউ যদি শুধু মিষ্টি চায়,

274
00:15:14,250 --> 00:15:15,770
পেস্ট্রি করবে।

275
00:15:16,370 --> 00:15:18,180
আমার খালার তৈরি "স্মাইলি" সুস্বাদু ছিল।

276
00:15:21,530 --> 00:15:22,530
সেই দীর্ঘস্থায়ী মাধুর্য

277
00:15:23,180 --> 00:15:25,250
পেস্ট্রির মতো সরাসরি নাও হতে পারে,

278
00:15:26,650 --> 00:15:27,730
কিন্তু কি যদি যে সরাসরি মিষ্টি

279
00:15:28,420 --> 00:15:29,940
ক্ষণিকের জন্য স্থায়ী হয়?

280
00:16:00,850 --> 00:16:01,890
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?

281
00:16:02,480 --> 00:16:03,340
আপনি কি জানেন মাস্টার

282
00:16:03,340 --> 00:16:04,850
এবং অন্যরা আপনাকে খুঁজছে?

283
00:16:05,250 --> 00:16:07,060
আপনি বলেছেন "কোন সেট মিটিং নেই,"

284
00:16:08,430 --> 00:16:09,700
এমনকি পাহাড় থেকে নামতেও অস্বীকার করেছিল,

285
00:16:11,700 --> 00:16:12,650
এবং আপনি এখানে,

286
00:16:12,650 --> 00:16:14,700
কারো জন্য পদ্মের কঞ্জি তৈরিতে ব্যস্ত।

287
00:16:18,580 --> 00:16:19,650
এটা আপনার কি?

288
00:16:25,010 --> 00:16:26,100
এটা আমাকে উদ্বিগ্ন.

289
00:16:27,820 --> 00:16:30,010
কালো মানুষের ব্যাপার না
এখনো নিষ্পত্তি

290
00:16:30,730 --> 00:16:32,010
আমি বলেছিলাম আমি নিজেই তাকে খুঁজে বের করব।

291
00:16:33,980 --> 00:16:34,820
এখন চলে যাও।

292
00:16:34,940 --> 00:16:35,890
যদি মাস্টার আপনাকে আবিষ্কার করেন,

293
00:16:35,890 --> 00:16:36,730
তুমি চলে যেতে পারবে না।

294
00:16:37,130 --> 00:16:37,970
কেন?

295
00:16:38,100 --> 00:16:39,130
কি বলতে চাইছেন, কেন?

296
00:16:39,340 --> 00:16:40,700
কেন হঠাৎ আপনার মন পরিবর্তন?

297
00:16:41,490 --> 00:16:42,850
তোমার মনিব তোমাকে কি বলেছে?

298
00:16:43,940 --> 00:16:45,270
আবার কি সেই চামড়ায় আঁকা রাক্ষস গল্প?

299
00:16:47,130 --> 00:16:48,370
হ্যাঁ, ত্বকে আঁকা রাক্ষস।

300
00:16:49,100 --> 00:16:50,250
সে আমার খালাকে হত্যা করেছে।

301
00:16:50,250 --> 00:16:51,730
সে তার বন্ধুদের হত্যা করেছে।

302
00:16:51,730 --> 00:16:52,940
আমি তার ভুলের পুনরাবৃত্তি করতে পারি না।

303
00:16:56,650 --> 00:16:57,730
কিন্তু আমি সেই শয়তান নই।

304
00:16:58,060 --> 00:16:59,010
তোর খালা তোর খালা।

305
00:16:59,010 --> 00:16:59,850
তুমিই তুমি।

306
00:17:00,220 --> 00:17:01,340
কেন দুটি মিশ্রিত?

307
00:17:03,010 --> 00:17:03,940
আমি কি করে জানবো তুমি নেই?

308
00:17:04,900 --> 00:17:06,370
চামড়া আঁকা রাক্ষস ছদ্মবেশে পারদর্শী।

309
00:17:06,530 --> 00:17:07,700
আপনি যখন চ্যাং নিং হওয়ার ভান করেছিলেন,

310
00:17:08,250 --> 00:17:09,220
কেউ খেয়াল করেনি।

311
00:17:17,380 --> 00:17:18,220
ঝাও,

312
00:17:18,810 --> 00:17:20,530
আমাকে বিশ্বাস করার জন্য আমাকে কি করতে হবে?

313
00:17:23,220 --> 00:17:24,700
যদি আপনি অনুসন্ধান করতে না চান
কালো মানুষটি,

314
00:17:25,380 --> 00:17:26,250
তাহলে আমরা করব না।

315
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
আমরা সবকিছু ত্যাগ করতে পারি,

316
00:17:27,900 --> 00:17:28,910
পিছনে মার্শাল দুনিয়া ছেড়ে.

317
00:17:28,980 --> 00:17:30,050
আমার বাবা-মা, পরিবার, বন্ধুবান্ধব আছে।

318
00:17:30,290 --> 00:17:31,900
আমি কেন তোমার জন্য তাদের ত্যাগ করব?

319
00:17:32,730 --> 00:17:33,570
ঝাও।

320
00:17:35,490 --> 00:17:36,330
মিলাডি,

321
00:17:36,330 --> 00:17:37,290
লর্ড কিউ এখানে।

322
00:17:43,010 --> 00:17:43,850
ওস্তাদ।

323
00:17:45,180 --> 00:17:46,220
বাবা। মা।

324
00:17:46,770 --> 00:17:47,620
ঝাও,

325
00:17:47,700 --> 00:17:48,740
আপনি বুঝতে খুব ছোট

326
00:17:49,010 --> 00:17:50,900
দানব সম্প্রদায় কতটা বিশ্বাসঘাতক হতে পারে।

327
00:17:51,380 --> 00:17:52,220
এই ব্যাপারটা ছেড়ে দিন

328
00:17:52,660 --> 00:17:54,140
আমাদের প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে।

329
00:17:54,620 --> 00:17:55,490
মিঃ মু,

330
00:17:55,490 --> 00:17:56,980
তুমি এখনো বের হওনি কেন?

331
00:17:58,090 --> 00:17:59,250
আমি আশ্চর্য

332
00:17:59,730 --> 00:18:01,490
কি এখানে লর্ড Qi নিয়ে আসে.

333
00:18:29,250 --> 00:18:30,090
কোথায় ছিলে

334
00:18:30,570 --> 00:18:31,530
এই কব্জি গার্ড পেতে?

335
00:18:32,900 --> 00:18:34,490
এটা আমার বাবার কাছ থেকে একটি স্মৃতিচিহ্ন।

336
00:18:35,660 --> 00:18:36,810
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?

337
00:18:36,810 --> 00:18:37,770
লর্ড কি?

338
00:18:38,140 --> 00:18:39,900
পিংশুকে এটি দিয়েছেন
চামড়া আঁকা রাক্ষস.

339
00:18:40,490 --> 00:18:41,660
আমি নিজের চোখে দেখেছি।

340
00:18:41,940 --> 00:18:43,900
তাহলে এটা Mu Zhengming ছিল?

341
00:18:44,490 --> 00:18:45,330
কিউই,

342
00:18:45,660 --> 00:18:46,500
তুমি কি বলছ?

343
00:18:47,050 --> 00:18:47,890
চামড়া আঁকা রাক্ষস.

344
00:18:48,330 --> 00:18:49,700
তোর বাবা কি চামড়ায় আঁকা রাক্ষস?

345
00:18:50,940 --> 00:18:51,780
লর্ড কি,

346
00:18:52,380 --> 00:18:53,250
আপনি কি নিশ্চিত?

347
00:18:53,250 --> 00:18:54,330
আমি এটা ভুল হবে না.

348
00:18:55,490 --> 00:18:56,660
আপনার বাহুতে কব্জি গার্ড

349
00:18:56,860 --> 00:18:58,090
সেরা প্রমাণ।

350
00:19:06,090 --> 00:19:06,930
শাংগুয়ান !

351
00:19:14,010 --> 00:19:15,540
ঝাও, আমার জন্য অপেক্ষা কর।

352
00:19:27,010 --> 00:19:27,940
মাস্টার,

353
00:19:27,940 --> 00:19:29,660
মু ঝেংমিং কি সত্যিই ত্বকে আঁকা রাক্ষস ছিলেন?

354
00:19:32,010 --> 00:19:33,090
কিভাবে মিথ্যা বলতে পারি

355
00:19:33,700 --> 00:19:34,900
তোমার খালার ভাগ্য সম্পর্কে?

356
00:19:37,420 --> 00:19:38,260
উঠো।

357
00:19:40,770 --> 00:19:41,860
আমি দেখেছি

358
00:19:42,330 --> 00:19:43,420
যে রাক্ষস দুইবার.

359
00:19:44,380 --> 00:19:45,660
আমি তাকে কখনো ভুলব না।

360
00:19:48,900 --> 00:19:50,010
আমি যখন তার সাথে প্রথম দেখা করি,

361
00:19:51,180 --> 00:19:52,620
আমার চাষ এখনও অগভীর ছিল.

362
00:19:53,290 --> 00:19:54,660
ভিলেনের পিছনে ছুটতে গিয়ে,

363
00:19:55,380 --> 00:19:56,620
আমি একটা ফাঁদে পড়ে গেলাম।

364
00:19:57,730 --> 00:19:58,770
তোমার খালা আমাকে বাঁচাতে ছুটে এসেছে।

365
00:19:59,380 --> 00:20:00,490
তুমুল যুদ্ধের মাঝে,

366
00:20:00,810 --> 00:20:02,050
এই লোকটি হঠাৎ হাজির

367
00:20:02,900 --> 00:20:04,420
এবং আমাদের তার সাহায্য ধার.

368
00:20:25,600 --> 00:20:26,470
কি?

369
00:20:26,490 --> 00:20:27,570
আমাকে কি খুব নির্মম মনে হয়?

370
00:20:27,860 --> 00:20:29,660
না। আপনি মোটেও নির্দয় নন।

371
00:20:29,660 --> 00:20:31,290
উল্টো, আমি মনে করি আপনি মত

372
00:20:31,980 --> 00:20:32,820
বাতাস এবং আগুন:

373
00:20:33,570 --> 00:20:34,570
বাতাসের মত পবিত্র,

374
00:20:34,940 --> 00:20:36,090
আগুনের মতো ভয়ঙ্কর।

375
00:20:36,660 --> 00:20:37,940
এটা আপনি পুরোপুরি উপযুক্ত.

376
00:20:39,250 --> 00:20:40,900
(ধার্মিক আত্মা)
"বাতাসের মত বিশুদ্ধ,

377
00:20:41,290 --> 00:20:42,700
আগুনের মতো ভয়ঙ্কর।"

378
00:20:44,010 --> 00:20:46,050
তাই তিনিই প্রথম কথা বলেছিলেন।

379
00:20:46,050 --> 00:20:47,330
এই যুদ্ধ জগতে,

380
00:20:48,380 --> 00:20:50,140
অনেক আপনার খালা প্রশংসা.

381
00:20:50,140 --> 00:20:52,220
খুব কম লোকই তাকে বুঝতে পেরেছে।

382
00:20:52,940 --> 00:20:54,180
কিন্তু তিনি ছিলেন ভিন্ন।

383
00:20:58,180 --> 00:21:00,570
আমি এটি দেখেছি এবং ভেবেছিলাম এটি সুন্দর দেখাবে
আপনার উপর

384
00:21:16,050 --> 00:21:17,140
আইরিস।

385
00:21:17,530 --> 00:21:18,980
তারা সৌভাগ্য নিয়ে আসবে।

386
00:21:28,700 --> 00:21:29,540
ওস্তাদ।

387
00:21:29,730 --> 00:21:31,090
কিন্তু মু কিংইয়ান আমাকে বলেছিলেন

388
00:21:31,530 --> 00:21:33,620
মু ঝেংমিং
কখনো হানহাই পর্বত ছেড়ে যায়নি।

389
00:21:33,770 --> 00:21:36,570
কথায় বিশ্বাস করবেন কিভাবে

390
00:21:38,490 --> 00:21:39,530
এটা আমার দোষ ছিল.

391
00:21:40,010 --> 00:21:41,220
অন্যথায়,

392
00:21:41,730 --> 00:21:43,570
আপনার খালা তার সাথে দেখা করতেন না।

393
00:21:43,940 --> 00:21:45,090
আমি অন্ধ ছিলাম।

394
00:21:45,700 --> 00:21:46,700
দেখতে ব্যর্থ হয়েছি

395
00:21:47,290 --> 00:21:50,940
যে তিনি মানুষের চামড়া পরা একটি শয়তান ছিল.

396
00:21:53,180 --> 00:21:55,620
আমি তোমাকে হতে দিতে পারব না
পিংশুর মতো একই পথে হাঁটুন।

397
00:21:56,810 --> 00:21:57,660
আজ থেকে,

398
00:21:58,770 --> 00:22:01,010
আপনি একটি একক পদক্ষেপ নিতে হবে না
Qingque সম্প্রদায়ের বাইরে।

399
00:22:01,980 --> 00:22:02,820
সাহস থাকলে,

400
00:22:04,530 --> 00:22:06,360
আমাকে দোষারোপ করবেন না
আমাদের গুরু-শিষ্য বন্ধন একপাশে ঢালাই

401
00:22:08,620 --> 00:22:12,100
(ধার্মিক আত্মা)

402
00:22:16,490 --> 00:22:18,090
(আমার বাবা কখনই তার হতে পারে না।)

403
00:22:18,770 --> 00:22:19,770
(তার চরিত্র জেনে,)

404
00:22:20,220 --> 00:22:21,860
(সে কখনই এমন কাজ করবে না।)

405
00:22:25,220 --> 00:22:27,140
(তাহলে মালিক কে
এই কব্জি গার্ডের?)

406
00:22:31,490 --> 00:22:33,860
এখানেই আমার বাবা ছোটবেলায় থাকতেন।

407
00:22:34,770 --> 00:22:35,730
দুটি দোলনা।

408
00:22:37,420 --> 00:22:38,260
এটা হতে পারে...

409
00:22:38,420 --> 00:22:39,260
তরুণ মাস্টার,

410
00:22:42,290 --> 00:22:43,130
বড় ইয়ান এসেছে।

411
00:22:43,330 --> 00:22:44,180
তরুণ মাস্টার।

412
00:22:44,250 --> 00:22:45,860
আমার বাবার কি ভাই ছিল?

413
00:22:54,590 --> 00:22:55,490
তুমি...

414
00:22:55,490 --> 00:22:56,620
আপনি কিভাবে জানলেন?

415
00:22:57,290 --> 00:22:58,130
সে কোথায়?

416
00:23:06,490 --> 00:23:08,250
এই সব ছিল Nie Hengcheng এর কাজ.

417
00:23:08,660 --> 00:23:10,490
তারপর, তোমার দাদীর পরে,

418
00:23:10,810 --> 00:23:13,490
লেডি ওয়াং, যমজ পুত্রের জন্ম দিয়েছেন,

419
00:23:13,940 --> 00:23:15,050
নি হেংচেং

420
00:23:15,050 --> 00:23:18,180
একটি অত্যাশ্চর্য সৌন্দর্য সঙ্গে পুরানো প্রধান উপস্থাপন.

421
00:23:18,180 --> 00:23:19,980
ক্রোধে ভদ্রমহিলা ওইয়াং,

422
00:23:19,980 --> 00:23:21,050
বাম এবং উপর জোর

423
00:23:21,380 --> 00:23:24,140
উভয় তরুণ মাস্টার গ্রহণ.

424
00:23:25,010 --> 00:23:25,850
সংগ্রামে,

425
00:23:26,140 --> 00:23:28,420
পুরানো প্রধান শুধু তোমার বাবাকে রাখতে পেরেছিল।

426
00:23:28,420 --> 00:23:29,330
তিন বছর পর,

427
00:23:29,330 --> 00:23:31,420
সে তোমার দাদীকে খুঁজে পেয়েছে।

428
00:23:31,420 --> 00:23:33,900
ততক্ষণে তিনি গুরুতর অসুস্থ, মৃত্যুর কাছাকাছি।

429
00:23:34,570 --> 00:23:35,410
সে বলল

430
00:23:36,010 --> 00:23:37,250
তরুণ মাস্টার সে গ্রহণ করেছিল

431
00:23:37,250 --> 00:23:39,290
আগেই অসুস্থ হয়ে মারা গিয়েছিল।

432
00:23:40,250 --> 00:23:42,980
বৃদ্ধ প্রধান গভীরভাবে কেঁপে উঠলেন

433
00:23:43,250 --> 00:23:44,490
এবং শীঘ্রই মারা যান।

434
00:23:45,250 --> 00:23:47,140
তোমার বাবা তখনও ছোট ছিলেন,

435
00:23:47,140 --> 00:23:50,860
সুতরাং সম্প্রদায়ের বিষয়গুলি পড়ে গেল
নি হেংচেং এর হাত।

436
00:23:51,900 --> 00:23:55,330
সময়ের সাথে সাথে তিনি সেক্ট প্রধানের পদ দখল করেন।

437
00:24:01,860 --> 00:24:03,490
শাশ্বত পবিত্র সম্প্রদায়,

438
00:24:03,490 --> 00:24:05,290
মার্শাল বিশ্বের একত্রিত!

439
00:24:05,570 --> 00:24:06,980
শাশ্বত পবিত্র সম্প্রদায়,

440
00:24:07,220 --> 00:24:08,700
মার্শাল বিশ্বের একত্রিত!

441
00:24:08,900 --> 00:24:10,530
বিশ বছর আগে,

442
00:24:11,050 --> 00:24:13,810
অন্য যুবক মাস্টার হঠাৎ ফিরে এলেন,

443
00:24:14,220 --> 00:24:15,730
তার উত্তরাধিকার পুনরুদ্ধার করতে চাইছে।

444
00:24:16,300 --> 00:24:19,740
(মু ঝেংইয়াং, লি সেক্ট)

445
00:24:37,220 --> 00:24:40,180
নি হেংচেং দাবি করেছিলেন যে তিনি একজন প্রতারক ছিলেন

446
00:24:40,180 --> 00:24:41,860
এবং তাকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করতে চেয়েছিল।

447
00:24:42,730 --> 00:24:43,570
ভাগ্যক্রমে,

448
00:24:43,940 --> 00:24:46,010
তরুণ মাস্টার জেংমিং সময়ে হস্তক্ষেপ করেছিলেন,

449
00:24:54,980 --> 00:24:55,980
এবং Nie Hengcheng তাকে রক্ষা করেছে.

450
00:24:57,490 --> 00:24:59,620
প্রথমে, নি হেংচেং প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

451
00:24:59,980 --> 00:25:02,090
কিন্তু তোমার বাবা তাকে কথা দিয়েছিলেন

452
00:25:02,530 --> 00:25:05,330
যে তিনি কখনই জেংইয়াংকে স্বীকার করবেন না।

453
00:25:05,330 --> 00:25:06,860
তখনই তাদের চলে যেতে দেওয়া হয়।

454
00:25:07,860 --> 00:25:09,050
নি হেংচেং এমনকি তাকে এখানে ব্র্যান্ড করেছে

455
00:25:09,050 --> 00:25:10,220
(পরিত্যক্ত)
"পরিত্যক্ত"

456
00:25:10,220 --> 00:25:11,490
তাকে যেতে দেওয়ার আগে।

457
00:25:11,880 --> 00:25:12,730
এবং তারপর?

458
00:25:12,730 --> 00:25:14,810
সে সম্ভবত কিছু দূরবর্তী পাহাড়ের গভীরে লুকিয়ে ছিল।

459
00:25:15,090 --> 00:25:17,860
এরপর আর কখনো তার কথা শুনিনি।

460
00:25:19,770 --> 00:25:22,330
ইয়ং মাস্টার, আজকে এই কথা জিজ্ঞেস করছ কেন?

461
00:25:22,900 --> 00:25:23,740
চাচা চেং,

462
00:25:25,220 --> 00:25:26,700
এল্ডার ইয়ান দেরিতে কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

463
00:25:27,140 --> 00:25:28,180
কেউ আছে

464
00:25:28,180 --> 00:25:30,290
সেলার থেকে পুরানো মদের দুটি বয়াম আনুন

465
00:25:30,940 --> 00:25:32,090
তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য।

466
00:25:32,490 --> 00:25:33,810
- হ্যাঁ।
- ইয়াং মাস্টার...

467
00:25:33,810 --> 00:25:34,700
বড় ইয়ান,

468
00:25:34,700 --> 00:25:35,540
দয়া করে

469
00:25:43,380 --> 00:25:44,220
চাচা চেং,

470
00:25:45,220 --> 00:25:46,380
এখন আপনার কথা বলার পালা।

471
00:25:48,770 --> 00:25:50,250
নী হেংচেং সূক্ষ্ম ছিল।

472
00:25:51,140 --> 00:25:52,220
তিনি কখনই অনুমতি দিতেন না

473
00:25:52,220 --> 00:25:54,220
একটি উচ্চাভিলাষী Mu উত্তরাধিকারী অবাধে ছেড়ে.

474
00:25:54,530 --> 00:25:56,380
বাবা নিশ্চয়ই বাজি বুঝতে পেরেছেন।

475
00:25:57,530 --> 00:25:59,330
তিনি মু ঝেংইয়াং কোথায় লুকিয়েছিলেন?

476
00:25:59,330 --> 00:26:00,490
তিনি আসলেই করেছেন

477
00:26:00,490 --> 00:26:01,940
Zhengyang লুকান

478
00:26:01,940 --> 00:26:03,050
একটি নির্দিষ্ট জায়গায়।

479
00:26:03,420 --> 00:26:04,490
আপাতত এখানেই থাকুন।

480
00:26:05,010 --> 00:26:05,900
ঝড় চলে গেলে,

481
00:26:06,290 --> 00:26:07,140
আমি তোমাকে নিয়ে যাব।

482
00:26:09,940 --> 00:26:10,780
অপেক্ষা করুন।

483
00:26:16,020 --> 00:26:19,380
(পরিত্যক্ত)

484
00:26:19,380 --> 00:26:25,780
(জিউঝো আর্কাইভ)

485
00:26:30,860 --> 00:26:32,190
(পরিত্যক্ত)
আইরিস।

486
00:26:32,330 --> 00:26:33,730
তারা সৌভাগ্য নিয়ে আসবে।

487
00:26:52,140 --> 00:26:53,000
চাচা চেং,

488
00:26:53,090 --> 00:26:54,420
আপনি কি জানেন এই লোকটি এখন কোথায়?

489
00:26:54,860 --> 00:26:55,810
সে মারা গেছে।

490
00:26:55,810 --> 00:26:56,650
মৃত?

491
00:26:57,050 --> 00:26:58,860
প্রায় পনেরো বছর আগের কথা।

492
00:26:59,730 --> 00:27:00,570
সেই সময়,

493
00:27:00,810 --> 00:27:03,010
ইয়াং মাস্টার আপনার সাথে চলে গেছে
কেয়ারফ্রি চেম্বারে।

494
00:27:03,900 --> 00:27:05,050
একদিন,

495
00:27:05,050 --> 00:27:06,140
মিঃ চ্যাং

496
00:27:06,140 --> 00:27:08,940
দেখা করতে এসেছেন, একটি দুর্বল যুবতীকে নিয়ে এসেছেন।

497
00:27:31,420 --> 00:27:32,490
সে কি চলে গেল

498
00:27:33,180 --> 00:27:34,290
কোন শেষ শব্দ?

499
00:27:37,490 --> 00:27:38,620
সে কিছুই বলল না।

500
00:27:45,290 --> 00:27:46,660
আর কিছু দিনের মধ্যে,

501
00:27:47,570 --> 00:27:48,770
আমি নিজেই তাকে দেখব।

502
00:27:49,290 --> 00:27:50,290
আমি তখন তোমার কাছে চাইতে পারি।

503
00:27:51,620 --> 00:27:52,460
ফালতু কথা বলবেন না।

504
00:27:59,010 --> 00:27:59,940
আমি ইয়াং মাস্টারকে জিজ্ঞেস করলাম।

505
00:28:00,770 --> 00:28:01,610
তিনি ড

506
00:28:01,940 --> 00:28:03,530
ঝেংইয়াং আগেই মারা গিয়েছিল।

507
00:28:04,010 --> 00:28:04,940
ওই মহিলা

508
00:28:04,940 --> 00:28:06,330
শুধু তার জিনিসপত্র ফেরত দিতে এসেছিল।

509
00:28:07,730 --> 00:28:08,620
যার অর্থ

510
00:28:10,090 --> 00:28:12,010
কেউ প্রমাণ করতে পারবে না যে সে কখনো ছিল।

511
00:28:15,380 --> 00:28:16,220
চাচা চেং,

512
00:28:17,490 --> 00:28:18,330
Mu Zhengyang করেছেন

513
00:28:18,330 --> 00:28:19,330
অন্য কোন ধ্বংসাবশেষ পিছনে রেখে?

514
00:28:33,810 --> 00:28:34,660
আপনি তার জন্য অপেক্ষা করছেন.

515
00:28:35,810 --> 00:28:37,220
মাস্টার ইতিমধ্যে ছয়টি সম্প্রদায়ের আদেশ দিয়েছেন:

516
00:28:38,250 --> 00:28:40,620
যদি মু কিংইয়ান সেখান থেকে বেরিয়ে যায়
হানহাই পর্বতমালা,

517
00:28:41,220 --> 00:28:42,290
তাকে রেহাই দেওয়া হবে না।

518
00:28:42,900 --> 00:28:44,730
আমি শুধু আশা করি সে আসবে না।

519
00:28:46,380 --> 00:28:48,290
কিন্তু এই গত কয়েক দিন, আপনি দীর্ঘায়িত করেছেন
Fengyun পিক এ.

520
00:28:48,570 --> 00:28:49,410
আপনি এখনও অপেক্ষা করছেন.

521
00:28:50,380 --> 00:28:51,860
আমি কোথায় ছিলাম আপনি কিভাবে জানেন?

522
00:28:52,290 --> 00:28:53,420
ওস্তাদ আমার দিকে নজর রাখতে বলেছে?

523
00:28:54,490 --> 00:28:55,730
সবাই তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।

524
00:29:02,530 --> 00:29:03,380
আমি অপেক্ষা করছি,

525
00:29:04,380 --> 00:29:05,570
কিন্তু আমি তার জন্য অপেক্ষা করছি না।

526
00:29:06,940 --> 00:29:08,180
আমি একটি উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছি.

527
00:29:12,490 --> 00:29:13,330
ঝাও,

528
00:29:13,620 --> 00:29:15,010
বুদ্ধিমান পণ্ডিত ড

529
00:29:15,290 --> 00:29:16,330
এই গল্পের বই

530
00:29:16,330 --> 00:29:17,660
সব সর্বশেষ সংস্করণ.

531
00:29:17,660 --> 00:29:19,020
একটি দেখুন এবং আপনি তাদের পছন্দ করেন কিনা দেখুন.

532
00:29:22,490 --> 00:29:24,420
এটা হয় একটি তরুণ নায়ক মিটিং
একজন কৃষক মেয়ে,

533
00:29:24,900 --> 00:29:26,810
অথবা একজন ধনী মহিলা একজন পণ্ডিতকে বিয়ে করছেন,

534
00:29:27,490 --> 00:29:28,490
অথবা সম্ভবত

535
00:29:28,490 --> 00:29:30,090
পৃথিবীতে এক অমর অবতরণ,

536
00:29:30,090 --> 00:29:31,420
আলোড়ন তোলে জীবন-মৃত্যুর নাটক।

537
00:29:31,900 --> 00:29:32,810
আমি এই ধরনের গল্পে ক্লান্ত।

538
00:29:35,980 --> 00:29:38,050
এই পুরানো গল্প কি?

539
00:29:38,490 --> 00:29:39,730
আমাদের ঝাও এখন আর বাচ্চা নয়।

540
00:29:39,730 --> 00:29:40,900
কি বলছ?

541
00:29:40,900 --> 00:29:42,660
আমি যত্ন সহকারে এই বাছাই.

542
00:29:42,660 --> 00:29:44,050
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি জানি, আমি জানি।

543
00:29:47,090 --> 00:29:48,060
ঝাও, দেখ

544
00:29:48,060 --> 00:29:48,950
আমি তোমার জন্য কি প্রস্তুত করেছি।

545
00:29:48,960 --> 00:29:50,930
নতুন এবং কঠিন কিছু।

546
00:29:51,330 --> 00:29:52,980
প্রক্রিয়াগুলির একটি সম্পূর্ণ সেট:

547
00:29:53,660 --> 00:29:54,500
একটি যান্ত্রিক ব্যাঙ,

548
00:29:55,010 --> 00:29:56,220
একটি যান্ত্রিক ফড়িং,

549
00:29:56,220 --> 00:29:57,380
এবং এই,

550
00:29:58,570 --> 00:29:59,700
একটি যান্ত্রিক পাখি।

551
00:29:59,700 --> 00:30:00,730
বেশ কঠিন, সত্যিই.

552
00:30:00,730 --> 00:30:01,770
- দেখো।
- ম্যাডাম,

553
00:30:01,770 --> 00:30:02,900
মিঃ চ্যাং একবার মিলাডি দিয়েছিলেন

554
00:30:02,900 --> 00:30:04,330
পাশাপাশি একটি যান্ত্রিক পাখি।

555
00:30:06,530 --> 00:30:07,370
জিয়াওফেং,

556
00:30:07,490 --> 00:30:08,730
আবহাওয়া সুন্দর

557
00:30:08,730 --> 00:30:11,570
আমার সাথে হাঁটলে কেমন হয়?

558
00:30:11,570 --> 00:30:12,530
পিংচুন,

559
00:30:12,530 --> 00:30:14,810
আমি শুনেছি যে ইয়িন সুলিয়ান

560
00:30:15,180 --> 00:30:16,330
ইদানীং তার পথ পাল্টেছে,

561
00:30:16,330 --> 00:30:17,640
বুদ্ধ হলে তার দিন কাটছে,

562
00:30:17,640 --> 00:30:18,910
নিরামিষ খাওয়া এবং সূত্র জপ.

563
00:30:19,290 --> 00:30:20,220
আমরা করব

564
00:30:20,220 --> 00:30:21,140
যাও তার দিকে তাকাও?

565
00:30:21,140 --> 00:30:22,490
- অবশ্যই, চলুন.
- চল একবার দেখে আসি।

566
00:30:22,490 --> 00:30:23,820
- বাবা, মা।
- এসো, ঝাও।

567
00:30:24,620 --> 00:30:25,660
চিন্তা করবেন না।

568
00:30:26,050 --> 00:30:27,700
আমি খালার ভুলের পুনরাবৃত্তি করব না।

569
00:30:29,220 --> 00:30:30,620
সে যদি এমন কেউ হয় যাকে আমার ভালোবাসা উচিত নয়,

570
00:30:31,290 --> 00:30:32,250
তাহলে এখন থেকে

571
00:30:33,660 --> 00:30:34,660
আমি করব না।

572
00:30:36,490 --> 00:30:37,330
ঝাও,

573
00:30:37,490 --> 00:30:38,530
আপনি সবসময় আপনার নিজের মন ছিল,

574
00:30:38,900 --> 00:30:39,770
আপনার মত কাজ করতে যথেষ্ট সাহসী.

575
00:30:40,380 --> 00:30:41,580
ভুলে যাও সেই চামড়া আঁকা রাক্ষসপুত্রকে।

576
00:30:42,530 --> 00:30:43,370
তাকে ভুলে যাও।

577
00:30:48,570 --> 00:30:50,140
কিছু পুরানো ক্লিচ এখন এবং তারপর পড়া

578
00:30:50,140 --> 00:30:51,380
এত খারাপ না।

579
00:30:51,380 --> 00:30:52,290
ধন্যবাদ, পিতা.

580
00:30:52,290 --> 00:30:53,130
ধন্যবাদ, মা।

581
00:31:10,070 --> 00:31:10,940
তরুণ মাস্টার,

582
00:31:10,940 --> 00:31:12,010
আমরা সর্বত্র অনুসন্ধান করেছি।

583
00:31:12,010 --> 00:31:13,730
প্রকৃতপক্ষে ধ্বংসাবশেষের কোন চিহ্ন নেই
সেই বছর থেকে।

584
00:31:15,530 --> 00:31:17,050
(যদি মু ঝেংইয়াং চামড়ায় আঁকা রাক্ষস হত,)

585
00:31:18,490 --> 00:31:19,330
(তারপর...)

586
00:31:19,810 --> 00:31:20,770
আমার খালা এখানে এসেছেন?

587
00:31:21,140 --> 00:31:22,660
সে লালাও খুঁজছিল।

588
00:31:23,090 --> 00:31:24,330
তার সাথে

589
00:31:24,860 --> 00:31:26,220
একজন মুখোশধারী মানুষ ছিলেন।

590
00:31:26,700 --> 00:31:27,540
এই পেইন্টিং

591
00:31:28,140 --> 00:31:29,730
তার দ্বারা করা হয়েছিল।

592
00:31:36,180 --> 00:31:37,860
কি অনন্য কব্জি গার্ড,

593
00:31:38,140 --> 00:31:39,250
দুই সঙ্গে সূচিকর্ম

594
00:31:39,940 --> 00:31:40,780
irises

595
00:31:42,620 --> 00:31:43,460
আইরিস।

596
00:32:37,660 --> 00:32:38,500
তরুণ মাস্টার,

597
00:32:40,810 --> 00:32:41,650
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

598
00:32:41,810 --> 00:32:42,650
কিংকু সম্প্রদায়।

599
00:32:43,530 --> 00:32:44,370
সে আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

600
00:32:44,490 --> 00:32:45,330
তরুণ মাস্টার,

601
00:32:46,090 --> 00:32:47,380
যেহেতু এল্ডার হুকে অপহরণ করা হয়েছিল,

602
00:32:47,770 --> 00:32:49,570
জুয়ানউ আলটারের অনেক প্রাক্তন সদস্য
ত্রুটিপূর্ণ হয়েছে।

603
00:32:49,570 --> 00:32:50,590
সম্প্রদায়ের মধ্যে মনোবল অস্থির।

604
00:32:50,810 --> 00:32:52,180
আপনি কিভাবে এই মত সময়ে ছেড়ে যেতে পারেন?

605
00:32:54,570 --> 00:32:55,940
কবে থেকে আমার ব্যাপার

606
00:32:57,530 --> 00:32:58,770
পরিচালনা করতে আপনার হয়ে?

607
00:32:58,770 --> 00:32:59,730
তোমার চোখে, ইয়াং মাস্টার,

608
00:33:00,420 --> 00:33:01,530
শুধু মিস কাই আছে?

609
00:33:01,530 --> 00:33:02,530
আমাদের জন্য কোন জায়গা নেই?

610
00:33:02,900 --> 00:33:04,090
আমাদের কথা না ভাবলেও,

611
00:33:04,490 --> 00:33:05,590
অন্তত নিজের নিরাপত্তার কথা ভাবুন।

612
00:33:05,900 --> 00:33:07,380
Qingque সম্প্রদায় এই মুহূর্তে একটি মারাত্মক ফাঁদ।

613
00:33:07,380 --> 00:33:08,420
তুমি গেলে,

614
00:33:08,420 --> 00:33:09,490
আপনার সম্ভাবনা পাতলা।

615
00:33:09,900 --> 00:33:10,740
সম্ভবত

616
00:33:10,940 --> 00:33:12,620
আমরা অন্য উপায়ে শব্দ পাঠাতে পারি।

617
00:33:12,620 --> 00:33:13,900
আমি ব্যক্তিগতভাবে যেতে হবে.

618
00:33:14,330 --> 00:33:15,620
নিঝে বাজপাখির মতো তাকিয়ে আছে।

619
00:33:16,290 --> 00:33:17,940
তোমার কিছু হলে,

620
00:33:17,940 --> 00:33:18,900
তারপর ধর্মপ্রধানের আসন...

621
00:33:18,900 --> 00:33:20,220
তারপর আবার হাত পাল্টায়।

622
00:33:21,810 --> 00:33:22,650
আপনি যাই করুন না কেন.

623
00:33:43,260 --> 00:33:44,300
(অতীত এবং ভবিষ্যতের গৌরব)

624
00:33:44,330 --> 00:33:45,220
একটি গুপ্তচর রিপোর্ট

625
00:33:45,620 --> 00:33:47,700
"প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করুন"
মু কিংইয়ান হানহাই পর্বত ছেড়েছেন।

626
00:33:48,250 --> 00:33:49,140
এমনকি যদি

627
00:33:49,140 --> 00:33:50,250
তার আছে,

628
00:33:51,180 --> 00:33:52,770
তিনি কিংকু সেক্টরে আসতে সাহস করতে পারেন না।

629
00:33:54,490 --> 00:33:56,770
আমরা সম্পূর্ণ সতর্ক অবস্থায় আছি।

630
00:33:56,770 --> 00:33:58,810
এটা তাকে জানতে হবে।

631
00:33:58,810 --> 00:34:00,140
যদি এই ইয়াং মাস্টার মু

632
00:34:01,090 --> 00:34:02,730
জানতেন কখন পিছু হটতে হবে,

633
00:34:03,250 --> 00:34:05,010
তিনি একা নি ঝেকে চ্যালেঞ্জ করতেন না

634
00:34:05,010 --> 00:34:06,090
প্রথম স্থানে,

635
00:34:06,090 --> 00:34:07,530
বা ডেমন সেক্ট পুনরুদ্ধার করেনি

636
00:34:08,170 --> 00:34:09,570
নিজের শক্তিতে।

637
00:34:09,980 --> 00:34:11,260
আমি যদি ভুল না করি,

638
00:34:12,210 --> 00:34:13,740
সে আজ রাতে পাহাড়ে উঠবে।

639
00:34:13,740 --> 00:34:14,900
যদি সে সাহস করে আসে,

640
00:34:15,210 --> 00:34:17,050
সে জীবিত ছাড়বে না।

641
00:34:18,490 --> 00:34:19,570
এটা শুধু ঝাও...

642
00:34:38,570 --> 00:34:39,410
ঝাও।

643
00:34:42,050 --> 00:34:42,890
ঝাও।

644
00:34:45,740 --> 00:34:46,580
মা।

645
00:34:47,130 --> 00:34:48,570
আমার সাথে কোথাও এসো।

646
00:34:59,380 --> 00:35:00,900
আমার এই ভাঙা শরীর নিয়ে,

647
00:35:01,610 --> 00:35:02,530
আমি ভয় পাচ্ছি আমি যেতে পারব না।

648
00:35:02,780 --> 00:35:03,620
তখন,

649
00:35:04,420 --> 00:35:06,650
জিগুই আপনার সবচেয়ে কাছের ছিল।

650
00:35:07,170 --> 00:35:08,860
এই সময়, আপনি তার ছাই রক্ষা করতে হবে

651
00:35:08,860 --> 00:35:09,700
জিয়াংডং-এ ফিরে যান।

652
00:35:11,090 --> 00:35:11,930
এমনকি যদি

653
00:35:12,170 --> 00:35:13,210
আমরা আপনাকে বহন করতে হবে.

654
00:35:16,610 --> 00:35:17,450
ঝাও,

655
00:35:17,860 --> 00:35:19,380
আজ রাতে এখানে থাকুন

656
00:35:19,380 --> 00:35:20,940
আপনার চাচা লেই প্যাক সাহায্য করুন.

657
00:35:20,940 --> 00:35:21,980
আমরা আগামীকাল চলে যাব।

658
00:35:24,210 --> 00:35:25,050
আমি যাচ্ছি না।

659
00:35:29,780 --> 00:35:30,620
লেই জিয়ামিং,

660
00:35:30,980 --> 00:35:33,010
এটা আঠারো বছর হয়েছে.

661
00:35:33,530 --> 00:35:35,570
যে তোমার ক্ষতি করেছে তাকে পাওয়া গেছে।

662
00:35:35,570 --> 00:35:36,820
তুমি কি এই পাহাড়ে লুকিয়ে যাবে?

663
00:35:36,820 --> 00:35:37,980
আপনার বাকি জীবনের জন্য?

664
00:35:37,980 --> 00:35:38,820
চাচা লেই,

665
00:35:40,210 --> 00:35:41,490
এটা ছিল Mu Zhengming

666
00:35:41,980 --> 00:35:42,980
তখন কে তোমাকে আক্রমণ করেছিল?

667
00:35:46,050 --> 00:35:46,900
এটা খুব অন্ধকার ছিল.

668
00:35:48,690 --> 00:35:50,210
সবকিছু খুব দ্রুত ঘটেছে.

669
00:35:51,690 --> 00:35:52,650
স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলাম না।

670
00:35:53,900 --> 00:35:54,740
যথেষ্ট।

671
00:35:54,940 --> 00:35:56,490
অতীতকে আবার তুলে ধরবেন না।

672
00:37:15,780 --> 00:37:17,530
কে ভেবেছিল মর্যাদাবান

673
00:37:18,740 --> 00:37:20,300
কিংকু সেক্ট বজ্রঝড় ব্যবহার করবে?

674
00:37:20,610 --> 00:37:21,740
তারপরে, কিংকু সম্প্রদায়

675
00:37:22,530 --> 00:37:24,340
তাদের অনেক বাজেয়াপ্ত.

676
00:37:25,570 --> 00:37:26,820
কিন্তু বিস্ফোরক খুব ভয়ঙ্কর,

677
00:37:27,130 --> 00:37:28,050
খুব গোপন,

678
00:37:28,530 --> 00:37:30,300
তাই সম্প্রদায় তাদের ব্যবহার অপছন্দ.

679
00:37:31,130 --> 00:37:32,300
তবে আজ,

680
00:37:32,300 --> 00:37:33,980
তারা পুরোপুরি উপযুক্ত

681
00:37:34,380 --> 00:37:35,820
ইয়াং মাস্টার মুর জন্য।

682
00:37:37,740 --> 00:37:38,900
মু কিংইয়ান,

683
00:37:38,900 --> 00:37:41,050
এটি একটি ফাঁদ এবং এখনও আসতে সাহসী জেনে,

684
00:37:41,050 --> 00:37:42,300
আপনার স্নায়ু আছে

685
00:37:43,610 --> 00:37:44,570
ঝাও কোথায়?

686
00:37:45,050 --> 00:37:46,210
সে তোমাকে দেখতে পাবে না।

687
00:37:46,820 --> 00:37:47,660
আমি আপনাকে উপদেশ

688
00:37:47,940 --> 00:37:49,650
এখন আত্মসমর্পণ করতে।

689
00:37:50,900 --> 00:37:52,490
যথেষ্ট কথা।

690
00:38:51,740 --> 00:38:52,860
আপনি তাকে দেখতে পাবেন না.

691
00:38:55,530 --> 00:38:57,010
দেখা যাক কতক্ষণ ধরে রাখা যায়।

692
00:39:09,490 --> 00:39:10,380
ইউঙ্কে,

693
00:39:10,980 --> 00:39:12,690
ছেলেটি থমকে আছে।

694
00:39:25,490 --> 00:39:26,330
ঝাও।

695
00:39:26,610 --> 00:39:27,450
এটা কি?

696
00:39:30,050 --> 00:39:30,890
কিছুই না।

697
00:39:32,630 --> 00:39:33,490
ভুলে যাও।

698
00:39:33,490 --> 00:39:34,530
চা খাওয়া বন্ধ করুন।

699
00:39:34,530 --> 00:39:35,900
চাচা লেই প্যাক করতে সাহায্য করুন।

700
00:39:35,900 --> 00:39:37,610
জার এবং বোতল ছেড়ে,

701
00:39:37,610 --> 00:39:38,650
শুধু কিছু জামাকাপড় প্যাক করুন।

702
00:39:59,130 --> 00:39:59,970
মা।

703
00:40:01,130 --> 00:40:01,970
এখন কি?

704
00:40:02,530 --> 00:40:03,570
আমি ফিরে যেতে চাই.

705
00:40:07,010 --> 00:40:08,340
কি জন্য ফিরে?

706
00:40:08,650 --> 00:40:09,530
ফেইকুই আছে

707
00:40:09,820 --> 00:40:11,490
ইতিমধ্যে আপনার জিনিস প্যাক.

708
00:40:11,690 --> 00:40:12,740
পিছে পিছে ছুটছে

709
00:40:13,130 --> 00:40:13,970
যেমন একটি বিরক্ত.

710
00:40:18,050 --> 00:40:19,420
ঝাও, যাও না।

711
00:40:21,530 --> 00:40:22,820
সে কি এসেছে?

712
00:40:31,090 --> 00:40:32,820
তুমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে আমাকে প্রলুব্ধ করেছ।

713
00:40:36,860 --> 00:40:38,210
আপনি পরিকল্পনা করছেন

714
00:40:41,380 --> 00:40:43,300
তাকে অতর্কিতভাবে হত্যা করতে।

715
00:40:46,610 --> 00:40:47,450
ঝাও,

716
00:40:47,690 --> 00:40:49,570
তোমার প্রভু এবং অন্যরা রাগান্বিত।

717
00:40:49,820 --> 00:40:50,660
এছাড়া,

718
00:40:50,900 --> 00:40:52,130
তরুণ মাস্টার মু অত্যন্ত দক্ষ।

719
00:40:52,610 --> 00:40:54,210
সে হয়তো আগেই পালিয়ে গেছে।

720
00:40:54,690 --> 00:40:55,820
যদি সে আমাকে না দেখে,

721
00:40:57,420 --> 00:40:58,490
সে ছাড়বে না।

722
00:41:00,090 --> 00:41:00,930
ঝাও।

723
00:41:02,400 --> 00:41:03,260
ঝাও !

724
00:41:03,260 --> 00:41:04,650
তারা বলেছিল সবই অতীতে,

725
00:41:05,490 --> 00:41:06,740
কিন্তু এটা এখনো শেষ হয়নি।

726
00:41:16,010 --> 00:41:16,850
থামো!

727
00:41:20,130 --> 00:41:20,970
ঝাও !

728
00:41:25,120 --> 00:41:35,780
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

729
00:41:54,540 --> 00:41:58,950
♪মৃদু বাতাস,
এবং বসন্ত সুন্দর♪

730
00:41:59,515 --> 00:42:04,130
♪ আমি নদী ও পাহাড়ে ঘুরে বেড়াই
মার্শাল ওয়ার্ল্ডে♪

731
00:42:04,470 --> 00:42:09,035
♪একটি চকচকে কাপ দিয়ে,
আমি আজ রাতে আনন্দের সাথে পান করছি♪

732
00:42:09,560 --> 00:42:13,860
♪বিশ্বে বিচরণ করার জন্য স্বাধীন♪

733
00:42:16,805 --> 00:42:21,505
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

734
00:42:22,030 --> 00:42:26,320
♪আমি তারার কোমল আলোর নিচে বিশ্রাম নিই♪

735
00:42:26,980 --> 00:42:31,010
♪রাত শান্ত, এখনও স্রোতের মতো♪

736
00:42:31,325 --> 00:42:36,450
♪এটি সমস্ত বিচার এবং পরিকল্পনা ধুয়ে দেয়♪

737
00:42:37,025 --> 00:42:41,835
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

738
00:42:42,050 --> 00:42:46,220
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

739
00:42:46,945 --> 00:42:50,880
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

740
00:42:51,380 --> 00:42:56,655
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪

741
00:43:19,385 --> 00:43:24,515
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

742
00:43:24,880 --> 00:43:29,250
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

743
00:43:29,515 --> 00:43:33,645
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

744
00:43:33,830 --> 00:43:39,405
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪